Cela n’est pas dans l’instant présent,
Cela n’est pas demain;
qui connaît Cela qui est transcendant et merveilleux ?
Cela doit être pressenti dans la conscience de « l’autre »,
mais approché directement par la pensée,
Cela s’évanouit…
na nūnam asti no śvaḥ kas tad veda yad adbhutam |
anyasya cittam abhi samcareṇyam utādhītaṃ vi naśyati ||
ṚgVeda I, 170, 1